bang against meaning in Chinese

碰在...上

Then my flashlight banged against a step and , miraculously , the light sprang back to life
手电筒在楼梯上碰了一下，这时竟突然奇迹般地亮了。
Peter sprang a couple of yards in the air , and then delivered a war - whoop and set off round and round the room , banging against furniture , upsetting flower - pots , and making general havoc
彼得窜出两三码远，狂叫着在屋里转来转去。它砰的一声撞在家具上，碰翻了花瓶，弄得一塌糊涂。
What he wanted to ascertain was why that ship ran bang against the only rock in galway bay when the galway harbour scheme was mooted by a mr worthington or some name like that , eh
他所要弄清楚的是：为什么那艘船竟撞在戈尔韦湾内唯一的岩礁上了呢？而一个姓沃辛顿143还是什么的先生，不是刚刚提出戈尔韦港计划吗？
At that instant the door , the dreadful door at which pierre had gazed so long , and which had opened so softly , was flung rapidly , noisily open , banging against the wall , and the second princess ran out wringing her hands . what are you about ? she said , in despair
这时分，那扇房门素来都是轻轻地打开的令人可怖的房门，皮埃尔久久地望着，房门忽然砰地一声被推开了，撞到墙壁上，公爵的二小姐从那里跑出来，把两手举起轻轻一拍。